Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I refused to read the book for many months.
Rehusé leer el libro por muchos meses.
I refused to sit and continued with my demands.
Reusé sentarme y continué con mis demandas.
I refused to give out keys to strangers.
Rechacé dar hacia fuera llaves a los extranjeros.
I refused to be overshadowed any more by dark energy in the surrounding space.
Rehusé ser ensombrecida más por la energía oscura en el espacio alrededor.
But after reading it, I refused to have anything to do with that deplorable exposure.
Pero después de leerlo, rehusé tener nada que ver con esa revelación deplorable.
For six months, I refused to sleep with him.
Durante seis meses, me he negado a acostarme con él.
I refused to believe that you wouldn't do it again.
Me negaba a creer que no lo hicieras de nuevo.
And me, always the rebel, I refused to choose.
Y yo, siempre la rebelde, me negué a elegir.
So, I refused to take her to the past anymore.
Por lo tanto, me negué a llevarla al pasado ya.
Until recently, I refused to believe that it really is.
Hasta hace poco, me negué a creer que lo que realmente es.
Palabra del día
permitirse