I refused to

Traductor
Ejemplos

I refused to read the book for many months.	Rehusé leer el libro por muchos meses.
I refused to sit and continued with my demands.	Reusé sentarme y continué con mis demandas.
I refused to give out keys to strangers.	Rechacé dar hacia fuera llaves a los extranjeros.
I refused to be overshadowed any more by dark energy in the surrounding space.	Rehusé ser ensombrecida más por la energía oscura en el espacio alrededor.
But after reading it, I refused to have anything to do with that deplorable exposure.	Pero después de leerlo, rehusé tener nada que ver con esa revelación deplorable.
For six months, I refused to sleep with him.	Durante seis meses, me he negado a acostarme con él.
I refused to believe that you wouldn't do it again.	Me negaba a creer que no lo hicieras de nuevo.
And me, always the rebel, I refused to choose.	Y yo, siempre la rebelde, me negué a elegir.
So, I refused to take her to the past anymore.	Por lo tanto, me negué a llevarla al pasado ya.
Until recently, I refused to believe that it really is.	Hasta hace poco, me negué a creer que lo que realmente es.
When her family asked, I refused to marry her.	Cuando su familia me pidió, me negué a casarme con ella.
My dad finally found me, but I refused to go.	Al fin mi padre me encontró, pero no quería ir.
I refused to see the prison chaplain three times.	Rechacé ver al capellán de la prisión por tres veces.
I refused to disassemble our Mishkan on Shabbat.	Me negué a desmontar nuestro Mishkan en Shabat.
I refused to recognize what was clear to all of us.	Me rehusé a reconocer lo que era claro para todos nosotros.
I refused to give him the name of the poacher.	Me negué a darle el nombre del ladrón.
So, of course, when I refused to throw the tournament,	Por supuesto, cuando me negué a perder el torneo
It was so perturbing that I refused to have any visitors.	Es tan perturbadora que me han negado a cualquier visita.
I refused to let my own life be messy.	Me negué a permitir que mi propia vida fuera un caos.
I refused to take back money that belonged to me.	Me he negado a aceptar un dinero que me pertenecía.