Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On this basis, I am therefore against these draft amendments and I recommend that they should be rejected. | Sobre esta base, por tanto, estoy en contra de estas enmiendas y recomiendo que se rechacen. |
For translators, I recommend that they specialize in one or two fields and that they get some experience of CAT tools. | En el caso de los traductores, les recomiendo que se especialicen en uno o dos campos y que adquieran experiencia en el manejo de herramientas CAT. |
I'm not touching it. I recommend that they look for the fingerprints of Vicente Fox and of Enrique Peña Nieto on it. | Voy a entregar al padre de Alexis esto para que se use como prueba, no lo estoy tocando, recomiendo que busquen las huellas digitales de Vicente Fox y de Enrique Peña Nieto en él. |
Recommendations It is necessary to consider that who it supports the weight of the extension of glass beads is a hair tuft reason why I recommend that they do not become very heavy. | Recomendaciones Hay que tener en cuenta que quien soporta el peso de la extensión de abalorios es un mechón de pelo por lo que recomiendo que no se hagan muy pesadas. |
I am going to deliver this to Alexis' father so that it can be used as evidence. I'm not touching it. I recommend that they look for the fingerprints of Vicente Fox and of Enrique Peña Nieto on it. | Voy a entregar al padre de Alexis esto para que se use como prueba, no lo estoy tocando, recomiendo que busquen las huellas digitales de Vicente Fox y de Enrique Peña Nieto en él. |
I recommend that they buy the tickets now before they are sold out. | Les aconsejo que compren las entradas ahora antes de que se agoten. |
Do you think this book is appropriate for my students? - Yes, and I recommend that they read it. | ¿Crees que este libro es apropiado para mis estudiantes? - Sí, y recomiendo que lo lean. |
Karl and Amina say that they're going to eat at your uncle's restaurant today. - Great, but I recommend that they make a reservation before they go. | Dicen Karl y Amina que van a ir al restaurante de tu tío hoy. - Excelente, pero les recomiendo que hagan una reservación antes de ir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
