Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Couldn't I justify all sorts of evil in order to meet my needs?
¿Yo no podía justificar todo tipo de mal, a fin de satisfacer mis necesidades?
Do not think, my dear, that I justify the recent events and all the ensuing destruction, or that I approve of the ignorant levelling of everything.
No pienses, querido mío, que justifico los sucesos recientes y toda la destrucción que surge o que apruebo la ignorante nivelación de todo. No, nada es más repulsivo para mí que el principio de nivelarlo-todo.
Nor can I justify the pain that the journey will cause.
Tampoco puedo justificar el dolor que causará esta travesía.
On what moral ground would I justify my offence?
¿Sobre qué base moral debería yo justificar mi enfado?
I justify it to myself, and there's an end of it.
Me lo justifico a mí misma, y eso es suficiente.
Why must I justify my work again?
¿Por qué tengo que volver a justificar mi trabajo?
How do I justify the ones I drink alone?
¿Cómo les justifico a los demás que beba solo?
In my case I justify it by the mitigating circumstance of my professional conditioning.
En mi caso lo justifico por la circunstancia atenuante de mi acondicionamiento profesional.
How can I justify the extra cost this entails?
¿Cómo puedo justificar el costo adicional?
If I justify myself fully, I surely have no confession to make.
Si me justifico a mí mismo plenamente, seguramente no tendré ninguna confesión que hacer.
Palabra del día
la almeja