justify

Couldn't I justify all sorts of evil in order to meet my needs?	¿Yo no podía justificar todo tipo de mal, a fin de satisfacer mis necesidades?
Do not think, my dear, that I justify the recent events and all the ensuing destruction, or that I approve of the ignorant levelling of everything.	No pienses, querido mío, que justifico los sucesos recientes y toda la destrucción que surge o que apruebo la ignorante nivelación de todo. No, nada es más repulsivo para mí que el principio de nivelarlo-todo.
Nor can I justify the pain that the journey will cause.	Tampoco puedo justificar el dolor que causará esta travesía.
On what moral ground would I justify my offence?	¿Sobre qué base moral debería yo justificar mi enfado?
I justify it to myself, and there's an end of it.	Me lo justifico a mí misma, y eso es suficiente.
Why must I justify my work again?	¿Por qué tengo que volver a justificar mi trabajo?
How do I justify the ones I drink alone?	¿Cómo les justifico a los demás que beba solo?
In my case I justify it by the mitigating circumstance of my professional conditioning.	En mi caso lo justifico por la circunstancia atenuante de mi acondicionamiento profesional.
How can I justify the extra cost this entails?	¿Cómo puedo justificar el costo adicional?
If I justify myself fully, I surely have no confession to make.	Si me justifico a mí mismo plenamente, seguramente no tendré ninguna confesión que hacer.
How can I justify that?	¿Cómo puedo justificar eso?
Templates & Editor August 6, 2018 How do I justify text?	Plantillas & Editores de campañas agosto 6, 2018 Cómo alinear un texto?
Only then can I justify the swing of a sword as a way to peace.	Solo entonces podré justificar el uso de la espada para lograr la paz.
How can I justify buying one that isn't, especially if the price is the same?	¿Cómo justificaré que compré una que no lo es, si el precio es el mismo?
What could I say, how could I justify the stalemate Haiti experienced?	¿Qué podía decir? ¿Cómo podía justificar el punto muerto en el que se encontraba Haití?
Knowledge Base Home Templates & Editor How do I justify text?	Base de conocimientos Plantillas & Editores de campañas Cómo alinear un texto?
I'm not saying I justify it, but you need a ticket, and I've got my tickets.	No digo que lo justifico, pero necesitas una entrada, y yo tengo las mías.
How do I modify the alignment of text in a block? How do I justify text?	Cómo puedo modificar la alineación del texto en un bloque?
How do I justify text?	Cómo alinear un texto?
How else could I justify the fact my daughter Elisabetta Fatuzzo, at 32 years old, is at this very moment preparing to give a speech on Lombardy television, on the subject of pensioners and the elderly?	¿De qué otro modo podría justificar el hecho de que mi hija, Elisabetta Fatuzzo, de 32 años, esté en estos mismos instantes preparándose para pronunciar un discurso en la televisión de Lombardía, sobre los pensionistas y las personas mayores?