Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Accordingly, we return to the point which I interrupted with a commentary on events.
En consecuencia, volvemos al punto que interrumpí con un comentario sobre los acontecimientos.
COLONEL SMIRNOV: I interrupted the quotation on Page 68, and omitted three paragraphs.
CORONEL SMIRNOV: Interrumpí la cita de la página 68 y omití tres párrafos.
When I interrupted their robbery, they set upon me.
Cuando interrumpí su robo, me atacaron.
I came home and I interrupted them.
Yo llegué y los interrumpí.
These meetings became so real that I interrupted them a few months, frightened by their possible consequences.
Estas reuniones se convirtieron en tan reales que interrumpió unos meses, asustados por sus posibles consecuencias.
That's when I interrupted.
Ahí fue cuando intervine yo.
I interrupted my education, had problems at home, with good friends, and also with myself.
Interrumpí mis estudios, tenía problemas en la casa, con mis buenos amigos y conmigo mismo.
Sorry, I interrupted, didn't I?
Lo siento, interrumpí, ¿verdad?
After I interrupted him, he re-interrupted me—(laughter)—and gave me my marching orders.
Después que yo lo interrumpiera, me volvió a interrumpir -- (risas) - y me dio mis órdenes de partida.
I interrupted Alessandro's stream of words to ask when he had first registered Madonna and her work.
Interrupí las palabras de Alessandro para preguntarle cuándo había sido la primera vez que supo sobre Madonna (y su trabajo).
Palabra del día
el portero