I don't remember

no recuerdo

Diccionario

Ejemplos

Pronunciación

I don't remember(

)

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).

frase verbal transitiva

1. (traer a la memoria)

a. no recuerdo

I don't remember the plot of that movie.No recuerdo el argumento de esa película.

b. no me acuerdo

I don't remember Susana's address.No me acuerdo de la dirección de Susana.

2. (tener en cuenta)

a. no recuerdo

I don't remember to stay calm in crisis situations.No recuerdo mantener la calma en situaciones de crisis.

b. no me acuerdo

Whenever I'm visiting Amsterdam, I don't remember how hard it was to live there.Cualquier vez que visito Ámsterdam, no recuerdo cuán difícil era vivir allá.

3. (no olvidar)

a. no me acuerdo

When it rains, I don't remember to bring my umbrella to school. I feel so stupid!Cuando llueve, no me acuerdo traer mi paraguas a la escuela. ¡Me siento tan estúpida!

4. (conmemorar)

a. no recuerdo

I don't remember my abusive mother fondly.No recuerdo a mi madre abusiva cariñosamente.

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

5. (traer a la memoria)

a. no recuerdo

You want me to describe my first day at school? I don't remember!¿Quieres que describa mi primer día en la escuela? ¡No recuerdo!

b. no me acuerdo

I'm sorry, but I can't give you instructions on giving medicine to the parrots. I don't remember.Lo siento, pero no te puedo dar instrucciones sobre cómo dar medicina a los pájaros. No me acuerdo.

Ejemplos