I don't give a fuck
- Diccionario
I don't give a fuck(
ay
dont
gihv
ey
fuhk
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (jerga) (vulgar) (en general)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. me importa una mierda (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
I don't like you and I really don't give a fuck what you say.No me caes bien y realmente me importa una mierda lo que dices.
b. me importa un pito (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I don't give a fuck if she comes to my party. She wasn't even invited.Me importa un pito si viene o no a la fiesta. Ni siquiera estaba invitada.
c. me importa un carajo (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
The final exam is worth 20% of your final grade - Frankly, I don't give a fuck.El examen final vale 20% de tu nota final. - Francamente, me importa un carajo.
d. me vale madres (jerga) (vulgar) (México)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
I do whatever the fuck I feel like and I don't give a fuck what people say about me.Yo hago lo que me da mi chingada gana y me vale madres lo que dicen de mí.
e. me vale madre (jerga) (vulgar) (México)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
So you don't like me? Well, I don't give a fuck!¿Así que no te caigo bien? Pues, ¡me vale madre!
f. me importa un bicho (vulgar) (Puerto Rico)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
I don't give a fuck what you think!Me importa un bicho lo que tú pienses.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce I don't give a fuck usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
