Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, I don't fancy these procedures with the longer names.
Oh, no me apetece estos procedimientos con los nombres más largos.
I don't fancy walking back in the dark at this hour.
No me agrada caminar en la oscuridad a esta hora.
I don't fancy a weekend lost in the woods.
No me divierte un fin de semana perdidos en el bosque.
I don't fancy the idea of my crew being infected.
No me atrae la idea de que mi tripulación se contagie.
I don't fancy a non-stop mystery tour of the galaxy.
No me apetece un misterioso viaje sin paradas por la Galaxia.
And just for the record, I don't fancy Steve.
Y para que lo sepas, no me gusta Steve.
I don't fancy being cooped up with that rotter crowd.
No me gusta estar encerrado con esos podridos.
I don't fancy your chances of getting on a boat.
No creo que tengas muchas posibilidades de subirte a un barco.
Don't take it personally, but I don't fancy men.
No lo tomes a mal, pero no me gustan los hombres.
I don't fancy being poisoned on such a sunny day.
No quiero terminar envenenado en un día tan... soleado.
Palabra del día
el hombre lobo