Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I bite your intoxicating nicks and cracks.
Muerdo tus embriagantes incisiones y grietas.
When I bite a steak, I like it to bite back at me.
Cuando muerdo un filete me gusta que sangre.
See if I bite.
A ver si muerdo.
I'm allergic to bananas and if I bite one, I get sores in my mouth.
Soy alérgico a los plátanos y si muerdo uno, me salen aftas en la boca.
Do you like it when I bite your ear?
¿Te gusta cuando te muerdo la oreja?
And that's it: I bite my nails and do those things.
Y nada: me como las uñas y hago esas cosas.
I bite my nails. I have a lousy sense of direction.
Me muerdo las uñas, tengo mal sentido de orientación...
Maybe that's why I bite my nails.
Quizá por eso me muerdo las uñas.
So, do I bite into it and find something else?
Entonces, si lo muerdo, ¿encontraré algo dentro?
When I bite down, this tooth hurts.
Cuando muerdo este diente me duele.
Palabra del día
el hada madrina