Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The monument was built by Spanish dictator General Franco to remember the casualties of Spain's Civil War. | Este monumento fue construido por el dictador español Francisco Franco en recuerdo a los caídos durante la Guerra Civil española. |
He took a stand, like General Franco in the past, to avoid the grip of communism that, there as elsewhere, was preparing to set up its gulags and fill the mass graves. | Se rebeló, como Franco en otros tiempos, para evitar el dominio del comunismo que, allí como en todas partes, se disponía a crear sus «gulags» y a llenar las fosas comunes. |
Since that time, Madrid has evolved at an extremely fast rate; one of the most significant changes taking place after the end of the dictatorship of General Franco. This was when Madrid exploded with the Movida Madrileña. | Desde entonces ha evolucionado a una velocidad vertiginosa, aunque los cambios más significativos tuvieron lugar tras la dictadura de Franco, cuando la ciudad explotó en su movida madrileña. |
We do not want to compare it with the referenda of the rebel general Franco, only out of consideration for the victims of the spanish dictatorship. | No lo comparamos con los referéndum del general rebelde Franco solo por respeto a las víctimas de la dictadura española. |
Perhaps Spain's General Franco is a more hopeful model. | Quizás el General Franco de España sea un modelo más útil. |
General Franco abolished fiestas in rebel areas. | El general Franco abolió estas fiestas en las zonas rebeldes. |
Once the civil war finished, the dictatorship of General Franco started. | Una vez que terminó la guerra civil, la dictadura de El general Franco comenzó. |
It turned out to be General Franco, who was in the car. | Resultó ser el General Franco, quien conducía. |
I was born in the Basque Country during the military dictatorship of General Franco. | Yo nací en Euskal Herria durante la dictadura militar del general Franco. |
It served as a prison, often holding political prisoners, until the time of General Franco. | Sirvió como prisión, a menudo manteniendo presos políticos, hasta el tiempo del general Franco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
