Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Navidad en Gaza, rezando por una vida normal (Diciembre 2012)
Christmas in Gaza, praying for a normal life (December 2012)
En particular, la situación en Gaza merece nuestra atención especial.
In particular, the situation in Gaza deserves our special attention.
Según Khattab, la mejor parte de Gaza son sus playas.
According to Khattab, the best part of Gaza are its beaches.
El bloqueo de Gaza debería levantarse en todos sus aspectos.
The blockade of Gaza should be lifted in all its aspects.
El modelo es una mezcla de Gaza y Guantánamo.
The model is a mixture of Gaza and Guantanamo.
Entonces, ¿quién es responsable de la crisis actual en Gaza?
Now, who is responsible for the current crisis in Gaza?
Y, ¿quién es responsable de la crisis humanitaria en Gaza?
And who is responsible for the humanitarian crisis in Gaza?
La pobreza en Gaza está directamente relacionada con el bloqueo.
Poverty in Gaza is directly related to the blockade.
UNOPS está ayudando a construir hogares para familias en Gaza.
UNOPS is helping build homes for family in Gaza.
Usted ha dicho que la situación de Gaza es intolerable.
You said that the situation in Gaza is intolerable.
Palabra del día
embrujado