Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto implica que las fuerzas del orden público podrían intervenir, y los acosadores podrían tener que afrontar sanciones graves.
That means the police could get involved, and bullies may face serious penalties.
Esto implica que las fuerzas del orden público podrían intervenir y los acosadores podrían tener que afrontar graves sanciones.
That means the police could get involved, and bullies may face serious penalties.
El mandamiento de detención es la orden dada por el juez a las fuerzas del orden público para que la presenten inmediatamente al inculpado.
A warrant to bring the suspect before the judge is the order given by the judge to the law-enforcement agencies to bring the suspect before him or her immediately.
S-Comm socavó la confianza en las fuerzas del orden público.
S-Comm has undermined the trust to law enforcement.
Estoy enviando un mensaje de las fuerzas del orden público.
I'm sending a law enforcement message.
Entran las cortes y las fuerzas del orden público.
Enter the courts and law enforcement.
Fuerzas del orden público y el interés público.
Law & order and the public interest.
Allí se necesitan fuerzas del orden público.
We need members of the police there.
Este informe detalla el tipo y la cantidad de solicitudes que recibimos de las fuerzas del orden público.
This report details the types and numbers of requests we receive from law enforcement.
Solo las autoridades judiciales y las fuerzas del orden público pueden impedir a alguien viajar.
Only the judicial and public security authorities are entitled to prevent a person from travelling.
Palabra del día
la lápida