Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We'll start with the Fallopian lesions just go one by.
Comenzaremos con las lesiones de falopio yendo una por una.
We'll start with the Fallopian lesions just go one by.
Empezaremos con las lesiones de las trompas de Falopio de una en una.
Inflammation may spread to the abdomen and cause scarring and blockage in the Fallopian tubes.
La inflamación puede extenderse al abdomen y causar cicatrices y obstrucción en las trompas de Falopio.
Such infections may have led to a permanent blocking of the Fallopian tubes, thus making fertilization impossible.
Estas infecciones pueden causar un bloqueo permanente de las trompas de Falopio, lo que hace imposible la fecundación.
From there it may spread to the Fallopian tubes causing sterility, and all this without necessarily producing any symptoms.
Desde acá se disemina a las trompas de Falopio causando esterilidad, y todo esto sin mostrar sintomatología.
Similarly, the transport of gametes and embryos through the Fallopian tube also depends on ciliary activity.
Del mismo modo, el transporte de gametos y embriones a través del tubo de Falopio también depende de la actividad ciliar.
In May 2015, I had salpingography and it showed that both of my Fallopian tubes were blocked.
En mayo del 2015, me sometí a una salpingografía ya que mis trompas de falopio estaban bloqueadas.
This medication is used to treat such conditions: bacterial peritonitis, liver abscesses, abscesses of the ovaries and the Fallopian tubes.
Esta medicina se administra para curar las condiciones siguientes: peritonitis bacterial, abscesos hepáticos, abscesos ovarios y de los conductos falopianos.
The Fallopian tubes are trumpet-shaped structures that begin in the uterine cavity and end up opening by the ovaries.
Las trompas de Falopio son unas estructuras en forma de trompeta que se inician en la cavidad uterina abriéndose junto a los ovarios.
Overall, 25-35% of women suffer from sterility due to physical problems in the Fallopian tubes.
En el conjunto de la esterilidad femenina, entre el 25 y 35% tiene su origen en alteraciones tubáricas, localizadas en las trompas de Falopio.
Palabra del día
eterno