Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entrevista con el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Chile, Vicealmirante José Miguel Romero. | An interview with the Chief of Staff of the Chilean Armed Forces, Rear Admiral José Miguel Romero. |
Además, también comparte esa visión el general Joseph Dunford, nuevo jefe del Estado Mayor Conjunto [9]. | Besides which, his point of view is shared by the new Chief of General Interforce Staff, General Joseph Dundord [8]. |
Estas tres entidades trabajan conjuntamente en el seno del departamento del Estado Mayor Conjunto Operacional para coordinar sus actividades. | The three entities responsible for public order (police, gendarmerie and army) work together in the Mixed Operational Command Group to coordinate their actions. |
Al final de la conferencia celebrada en Santiago del 12 al 14 de agosto, Diálogo tuvo la oportunidad de hablar con el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Chile, Vicealmirante José Miguel Romero, sobre este y otros temas. | At the end of the conference, held in Santiago August 12-14, Diálogo had the opportunity to speak with the Chief of Staff of the Chilean Armed Forces, Rear Admiral José Miguel Romero about this and other subjects. |
Quiero una reunión con el Estado Mayor Conjunto. Tom, ya mismo. | I want a meeting with the Joint Chiefs, Tom, right away. |
Quiero una reunión con el Estado Mayor Conjunto. Tom, ya mismo. | I want a meeting with the Joints Chiefs, Tom, right away. |
Este es el jefe del Estado Mayor Conjunto. | This is the Chairman of the Joint Chiefs of Staff. |
Bien, esto es algo que el Estado Mayor Conjunto debe resolver, es claro. | Well, it will all be up to the joint chiefs, of course. |
Diálogo: ¿Cuáles son sus prioridades como jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Brasil? | Diálogo: What are your priorities as chief of Defense of the Brazilian Armed Forces? |
Por ende, no sorprende que las fuerzas de Gadafi hayan adaptado sus tácticas, puntualizó el jefe del Estado Mayor Conjunto. | Not surprisingly, the chairman said, Gadhafi's forces have adapted their tactics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
