Does he agree that we should have a short recess? | ¿Está de acuerdo en que deberíamos tener un corto receso? |
Does he agree to withdraw this part of the proposal, yes or no? | ¿Acepta retirar esta parte de la propuesta, sí o no? |
Does he agree with resisting? | ¿Está de acuerdo con resistir? |
Does he agree with me that conscription is incompatible with a modern mobile force? | ¿Está de acuerdo conmigo en que el servicio militar obligatorio es incompatible con un ejército móvil moderno? |
Does he agree to this? | ¿Él está de acuerdo? |
Does he agree? Of course. | ¿Está de acuerdo? Por supuesto. |
Does he agree? Of course. | ¿Está de acuerdo? Claro. |
Does he agree with me that we need to have a Council of Defence Ministers if we are to address these questions? | ¿Está de acuerdo conmigo en que necesitamos un Consejo de Ministros de Defensa si queremos dar respuesta a estas preguntas? |
Does he agree that the review should also look at the cost to public finances if the duty-free regime were to be continued? | ¿No le parece que el examen debería tener en cuenta también el costo para las finanzas públicas de la continuación del régimen de ventas libres de impuestos? |
Does he agree with me that this is wholly unreasonable, and that the European Union must exert pressure, which may also mean economic pressure, if required, to change this situation? | ¿Está usted de acuerdo conmigo en que esta situación es insatisfactoria y que la Unión Europea debe presionar, incluso por medios económicos, a fin de cambiarla? |
