Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
From California, Dionysian Txoperena spoke to his family in Goizueta, Navarre.
Desde California, Dionisio Txoperena hablaba con su familia en Goizueta, Navarra.
The Dionysian Mysteries were introduced to Italy by the Etruscans.
Los misterios dionisiacos fueron introducidos en Italia por los etruscos.
The unpredictability of humor and playfulness are essential, evoking a Dionysian chaos.
La impredicibilidad del humor y lo lúdico es esencial, evocando un caos Dionisiaco.
In the celebration of the Dionysian mysteries they showed signs of frenzy.
En la celebración de los misterios dionisiacos daban muestras de frenesí.
A Dionysian feast effectively balanced of the Apollonian serenity of spaces.
Un banquete Dionisiaca equilibrado efectivamente con la serenidad Apolinea de los espacios.
Lorca now linked flamenco primarily to the Dionysian tradition.
Ahora bien, Lorca relacionó el flamenco en primer lugar con la tradición dionisíaco.
The Dionysian attributes of the thyrsus and the mystical chest are also modern additions.
Los atributos dionisíacos del tirso y de la cista mística son también adiciones modernas.
The Dionysian attributes of the thyrsus and the mystical chest are also modern additions.
Los atributos dionisianos del tirso y de la cista mística son también adiciones modernas.
Dorian personifies a conflict between Dionysian and Apollonian elements particularly fascinating to his creator.
Dorian personifica un conflicto entre los elementos dionisíacos y apolíneos, particularmente fascinantes para su creador.
The third Dionysian Feast was the Anthesteria, one month after the beginning of spring.
La tercera fiesta dionisíaca fue el Wolf, un mes después del comienzo de la primavera.
Palabra del día
el invernadero