Cráneo = articulaciones fijadas: Craneo: Caja osea que contiene el cerebro. | Skull = immovable joints: skull: bony case of the brain. |
Craneo: con amplia frente. | Skull: Forehead broad. |
Los tratamientos brindados son: terapia de masaje Craneo Sacral, acupuntura, Reiki, terapia de sonido, Renacer (Rebirthing), Breema, Shirodhara, trabajo con la respiración y asesoría psicológica. | Treatments offered are: Massage and Cranial Sacral therapies, Acupuncture, Reiki, Sound Therapy, Rebirthing, Breema, Shirodhara, Breath Work and Life Coaching. |
A) Craneo - El craneo es en forma de cuña, ancho, aplastado, no redondeado o en forma de manzana, y debe formar un triangulo equilatero entre la base interna de las orejas y el centro del stop. | A) Skull - The skull is wedge-shaped, broad, flat, not round or apple-headed, and should form an equilateral triangle on lines between the inner base of the ears and the centre point of the stop. |
Head (a) Conformacion - Craneo en forma de cuña, ancho, con ligera corona, sin cabeza redonda ni de manzana y debe formar un triangulo equilatero sobre las líneas entre la base interior de las orejas y el punto central del angulo craneonasal. | Head (a) Conformation - Skull is wedge-shaped, broad, slightly crowned, not round or apple-headed, and should form an equilateral triangle on lines between the inner base of the ears and the central point of the stop. |
El cerebro está protegido por los huesos del craneo. | The brain is protected by the bones of the scull. |
Apófisis mastoides: Excrecencia osea a la base del craneo. | Mastoid process: bony outghrowth of the base of the skull. |
Me había fracturado mi craneo en la frente. | I had fractured my skull in the forehead area. |
Entrecejo: Parte del craneo situada entre las cejas. | Glabella: part of the skull between the eyebrows. |
Cabeza: Parte superior del cuerpo que contiene la cara y el craneo. | Head: upper part of the body, comprising the face and the skull. |
