cráneo

Popularity

2,500+ learners.

Cráneo = articulaciones fijadas: Craneo: Caja osea que contiene el cerebro.	Skull = immovable joints: skull: bony case of the brain.
Craneo: con amplia frente.	Skull: Forehead broad.
Los tratamientos brindados son: terapia de masaje Craneo Sacral, acupuntura, Reiki, terapia de sonido, Renacer (Rebirthing), Breema, Shirodhara, trabajo con la respiración y asesoría psicológica.	Treatments offered are: Massage and Cranial Sacral therapies, Acupuncture, Reiki, Sound Therapy, Rebirthing, Breema, Shirodhara, Breath Work and Life Coaching.
A) Craneo - El craneo es en forma de cuña, ancho, aplastado, no redondeado o en forma de manzana, y debe formar un triangulo equilatero entre la base interna de las orejas y el centro del stop.	A) Skull - The skull is wedge-shaped, broad, flat, not round or apple-headed, and should form an equilateral triangle on lines between the inner base of the ears and the centre point of the stop.
Head (a) Conformacion - Craneo en forma de cuña, ancho, con ligera corona, sin cabeza redonda ni de manzana y debe formar un triangulo equilatero sobre las líneas entre la base interior de las orejas y el punto central del angulo craneonasal.	Head (a) Conformation - Skull is wedge-shaped, broad, slightly crowned, not round or apple-headed, and should form an equilateral triangle on lines between the inner base of the ears and the central point of the stop.
El cerebro está protegido por los huesos del craneo.	The brain is protected by the bones of the scull.
Apófisis mastoides: Excrecencia osea a la base del craneo.	Mastoid process: bony outghrowth of the base of the skull.
Me había fracturado mi craneo en la frente.	I had fractured my skull in the forehead area.
Entrecejo: Parte del craneo situada entre las cejas.	Glabella: part of the skull between the eyebrows.
Cabeza: Parte superior del cuerpo que contiene la cara y el craneo.	Head: upper part of the body, comprising the face and the skull.
La anchura de craneo será igual, o superior, a su longitud.	The width of the skull should be equal or superior to its length.
Columna vértebral: Eje oseo vertical que se alarga del craneo al pelvis.	Vertebral column: bony vertical axis extending from the skull to the pelvis.
Apófisis mastoides: Excrecencia osea a la base del craneo.	Lobe: fleshy part at the base of the ear.
Acumulación de líquido en el craneo que causa inflamación en el cerebro (hidrocefalia)	Buildup of fluid inside the skull that leads to brain swelling (hydrocephalus)
El craneo está en buen estado.	The skull is in extremely good shape.
La longitud del hocico debe ser ligeramente inferior a la longitud del craneo.	Length of muzzle should be slightly shorter than length of skull.
La columna vertebral debe ser quebrada y el craneo aplastado primero para poder extraerlos.	The spine must be snapped, and the skull crushed to remove them.
El craneo era de puro cristal.	Skull was of pure crystal.
De perfil la línea del craneo será paralela con la línea del hocico.	In profile the topline of the skull should parallel the topline of the muzzle.
Me rompí la membrana dural entre el craneo y el cerebro, que lo protege de bacterias.	I tore the durra layer between my skull and my brain, which protects it from bacteria.