Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are you kidding?
¿Estás bromeando?
Are you kidding me?
¿Me estás tomando el pelo?
Are you kidding me?
¿Me estás tomando el pelo?
Are you kidding?
¿Estás jodiendo?
Are you kidding me? - No, I promise you I'm serious.
¿Me estás bromeando? - No, te prometo que hablo en serio.
Are you kidding, Mom? I'm not inviting him here!
¿Estás bromeando, mamá? ¡No voy a invitarlo!
I want to go back home - Are you kidding me? We just arrived.
Quiero volver a casa. - ¡No me digas! Si acabamos de llegar.
It turns out he was cheating on her with a male neighbor. - Are you kidding me? Really?
Resulta que él la engañaba con un vecino. - ¡No me digas! ¿De verdad?
Jorge, I'm pregnant. - Jenny, are you serious? Or are you kidding me?
Jorge, estoy embarazada. - Jenny, ¿estás hablando en serio? ¿O me estás tomando el pelo?
Guys, are you kidding?
¿Muchachos, bromean?
Palabra del día
el guion