Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Category II from 600000 to 1200000 special drawing rights.
Categoría II de 600000 a 1200000 derechos especiales de giro.
The company, 50% owned by JSE-listed Grindrod, exports 600000 tons of chromite a year.
La compañía, 50% propiedad de JSE-lista Grindrod, las exportaciones 600000 toneladas de cromita un año.
In Article 2, the figure ‘EUR 600000’ is replaced by ‘EUR 1000000’.
En el artículo 2, la cifra «600000 euros» se sustituirá por «1000000 de euros».
The same document, at footnote 41, mentions further 600000 jobs in logistics and marketing.
El mismo documento, en la nota a pie de página 41, menciona otros 600000 puestos de trabajo en logística y comercialización.
For this purpose, 600000 tonnes a year of Slovenian brown coal is used for electricity generation.
Con este fin, se consumen anualmente 600000 toneladas de carbón subbituminoso esloveno para la producción de electricidad.
See Article 100 and Annex C. This amount includes EUR 600000 foreseen for consultancy for the OASIS project in 2008.
Véase el artículo 100 y el Anexo C. Esta cantidad incluye 600000 EUR previstos para consultoría en relación al proyecto OASIS en 2008.
India had a significant growth in its production capacity from the level of 330000 tonnes in 2003 to 600000 tonnes in 2005.
La capacidad de producción de la India aumentó considerablemente, pasando de 330000 toneladas en 2003 a 600000 toneladas en 2005.
That Decision 2006/78/EC provided for a first instalment of EUR 600000 subject to the results of the Commission’s on-the-spot checks.
En la Decisión 2006/78/CE se preveía un primer pago de 600000 EUR en función de los resultados de inspecciones in situ de la Comisión.
However, public intervention shall only be carried out within the limits of 600000 tonnes, expressed in white sugar, per marketing year.
No obstante, en cada una de esas campañas solo podrán comprarse en régimen de intervención pública 600000 toneladas, expresadas en azúcar blanco, como máximo.
The same document, at footnote 41, mentions ‘further 600000 jobs in logistics and marketing’, which would even allow a 12:1 ratio.
El mismo documento, en la nota a pie de página 41, menciona «otros 600000 puestos de trabajo en logística y comercialización», lo que supondría incluso una relación de 12 a 1.
Palabra del día
el arroz con leche