You must drive in a 4x4 vehicle to get to them. | Para llegar a ellos es mejor llegar en una 4x4. |
Along this road, we discovered the beauty of the puna on a 4x4 vehicle. | Por este camino, descubrimos la belleza de la puna en una 4x4. |
Access requires a 4x4 vehicle. | El acceso vehicular requiere un 4x4. |
Tahiti: A ride across Tahiti in a 4x4 vehicle. | Tahiti: La travesía de Tahiti en 4x4. Descubra las montañas interiores. |
Located 115 km north of the city of Sullana (3 hours in 4x4 vehicle) and 154 km from the city of Piura. | Ubicado a 115 km. al norte de la ciudad de Sullana (3 horas en camioneta 4x4) y 154 km. de la ciudad de Piura. |
To get to Charcamata, for example, a cave excavated at the base of a canyon, one must drive 30 km. in a 4x4 vehicle. | Para llegar a Charcamata, una cueva en forma de cuña, excavada en la base la pared de un cañadón, hay que recorrer 30 km en una 4x4. |
Some of the activities: trekking through chestnut woods, horse riding in the mountains, fishing in mountain creeks, visits to wineries, white water rafting and 4x4 vehicle excursions. | Algunas de las actividades a disposición son: trekking por los bosques de avellanos, cabalgatas, visita a los viñedos, excursiones en 4x4 entre otras actividades. |
This businessman (six construction companies and a 4x4 vehicle rental) knows he will be able to count on a very large family: Scotland his dear homeland. | El empresario (seis empresas a nombre de Buchan, de la construcción al Alquiler de 4x4) sabe que podrá contar con la familia en el sentido más amplio: Escocia, su amada patria. |
Located in Cabo Falso, 3 miles from Cabo San Lucas, this monument dates back to 1890, it can only be reached on horseback or in a 4x4 vehicle, which can easily be rented in downtown Cabo San Lucas. | Ubicado en Cabo Falso, a 3 kilómetros del Cabo San Lucas, este monumento se remonta a 1890, solo se puede llegar a caballo o en 4x4, que fácilmente podrá alquilar en el centro de Cabo San Lucas. |
There is also an alternative route: 25 km / 16 miles by land (by 4x4 vehicle) to the community of Infierno and then a river crossing to the reserve (2 hours by 55 HP motor boat) | También se puede llegar tomando una ruta alternativa: se recorren 25 km por tierra (con camioneta 4x4) hasta llegar a la comunidad de Infierno y luego se surca el río hasta la reserva (2 horas en bote a motor de 55 HP). |
