A literal citation with 40 words or more should be presented in one block, starting in a new line, with the paragraph aligned with the first line of the regular paragraph. | Una citación literal de cuarenta o más palabras deberán ser presentadas en un bloque independiente, comenzando en una nueva línea, todo el párrafo llevará sangría alineada con la primera línea del párrafo normal. |
The average typing speed is 40 words per minute. | La velocidad de tecleo media es 40 palabras por minuto. |
Study of 40 words per hour using a visual representation, description and repetition. | Estudio de 40 palabras por hora utilizando una representación visual, descripción y repetición. |
Quotes of more than 40 words should be separated from the main text. | Las citas textuales de más de 40 palabras deben separarse del texto principal. |
Not more than 40 words. | No más de 40 palabras. |
Literal quotes with up to 40 words must be typed in text, in quotation marks. | Las citas literales hasta 40 palabras deben escribirse en el texto, entre comillas inglesas. |
On many occasions 10, 20, 30, 40 words are dropped through very carelessness. | En muchas ocasiones 10, 20, 30, 40 palabras se dejan caer a través de un gran descuido. |
Exact portion of the text of an author that is less than 40 words (three lines, approximately). | Porción exacta del texto de un autor que es inferior a 40 palabras (tres líneas, aproximadamente). |
Lengthy quotations (exceeding 40 words) should be displayed, indented, in the text. | Las citas largas (aquellas que exceden las 40 palabras) se deben poner en bloque, en el texto. |
Quotations up to 40 words should come in the body text, with quotes and no italics. | Las citas de hasta 40 palabras deben entrar en el cuerpo del texto, entre comillas, sin cursiva. |
