Asegúrese de que la temperatura no supera los 35 grados centígrados; las setas no pueden sobrevivir a esto.! | Make sure the temperature does not exceed 35°Celsius; otherwise the mushroom may not survive! |
El hotel cuenta con dos piscinas climatizadas con aguas termales, una de ellas cubierta con una temperatura de 35 grados centígrados. | The hotel has two swimming pools with thermal water. one indoors with a temperature of 35 degrees Celsius. |
El clima es templado, con temperaturas de verano entre 25 y 35 grados centígrados y temperaturas invernales cercanas a cero grados centígrados. | The climate is temperate, with summer temperatures between 25 to 35 degrees Celsius and winter temperatures around zero degrees Celsius. |
El punto de fusión del chocolate es a 35 grados centígrados, la entrada está hecha y no habrá ningún residuo en los dientes. | The melting point of chocolate is at 35 degrees centigrade, the entrance is made and there will not be any residue in the teeth. |
Diseñado para condiciones ambientales extremas en el mar Ártico, los barcos pueden operar hasta 1,7 m de espesor de hielo a temperaturas inferiores a 35 grados centígrados. | Designed for extreme environmental conditions in the Arctic Sea, the ships can operate up to 1.7 m thick ice at temperatures below 35 degrees Celsius. |
Incluso con luz solar directa, con temperaturas superiores a 35 grados centígrados (95 grados Fahrenheit) y arena soplando por todas partes, el dispositivo sigue proporcionando lecturas muy claras. | Even in direct sunlight, with temperatures soaring above 35 degrees Celsius (95 degrees Fahrenheit) and coarse dust blowing all around, the device continues to provide clear readings. |
Exponer los cactus San Pedro a unos molestos niveles de calor (por encima de los 35 grados centígrados) durante largos periodos de tiempo también los puede estresar, aumentando los niveles de alcaloides. | Exposing San Pedro cacti to uncomfortable levels of heat (above 35 degrees Celsius) for extended periods of time can also stress them out, boosting alkaloid levels. |
Ésta debería de colocarse de tal manera que provea una parte para tomar el sol, que mantenga una temperatura de cerca 35 grados centígrados, en dicha sección del hábitat. | This should be positioned to provide a basking spot of 90 degrees F or so (32 degrees C) in that section of the habitat. |
Actualmente Jericoacoara, con temperaturas promedios entre 22 y 35 grados centígrados, es un escenario ideal, por sus vientos constantes, para los practicantes de deportes náuticos como el kitesurf y el windsurf. | Nowadays Jericoacoara with an average temperature between 22 and 35 degrees centigrade, is a perfect place, thanks to its constant winds, for practicing water sports such as kitesurf and windsurf. |
Toda una constelación de campamentos y ciudades de carpas está apareciendo a lo largo y ancho de EUA, con algunos en áreas desérticas donde las temperaturas superan los 35 grados centígrados. | A constellation of camps and tent cities is cropping up across the country, some in desert areas where temperatures are over 100 degrees, to handle the growing detainee population. |
