Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tenia 16 anos, estaba trabajando en las calles.
I was 16, I was working the streets.
La educacion es responsabilidad provincial y territorial, es gratuita desde el jardín de infancia hasta el Grado 12, y obligatoria hasta los 16 anos.
Education falls within provincial and territorial responsibility and is free from nursery to Grade 12 and compulsory until the age of 16.
Por motivos de seguridad, no deben utilizar el producto los ninos, los menores de 16 anos, ni las personas que desconozcan las presentes istrucciones de uso.
For safety reasons, children under 16 or anyone who does not know these instructions or directions should not use underwater solar tile.
Las leyes federales no establecen explicitamente una edad mínima para trabajar, pero los requisitos de la ensenanza obligatoria que obligan a cumplir las autoridades educativas estatales impiden a la mayoría de los ninos/as trabajar una jornada completa hasta que cumplen 15 o 16 anos.
Federal laws do not explicitly establish a minimum age for work, but the requirements of compulsory education imposed by state education authorities prevent the majority of children from working full-time until they are 15 or 16.
Yo tenía 16 años cuando Virgilio regresó de la universidad.
I was 16 when Virgilio came back from the university.
Válido para los niños entre las edades de 5 y 16 años.
Valid for children between the ages of 5 and 16.
Ella solo tiene 16 años, y sus intenciones eran buenas.
She is only 16, and her intentions were good.
Cuando tenías 16 años, vivías con un traficante de drogas.
When you were 16, you lived with a drug dealer.
Y ella tenía 16 años cuando me tuvo, así que...
And she was 16 when she had me, so...
Ewers comenzó a modelar cuando tenía 16 años en Colombia.
Ewers started to model when she was 16 in Colombia.
Palabra del día
el maquillaje