Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los $10 mil pesos de bono solo compensarán el primer año de pérdidas en el salario. | The $885 cash bonus will only compensate for loss in wages during the first year. |
Pagamos 10 mil pesos por la entrada. | We paid 10 thousand pesos for the entrance. |
¿Cómo se regulará el impuesto de 10 mil pesos a los establecimientos tipo Airbnb? | How will the 10,000-pesos tax on establishments such as Airbnb be regulated? |
Por ello, no es sorpresa encontrar restaurantes en los que dispongan de platos por debajo de los 10 mil pesos. | Therefore, it is not surprising to find restaurants where they have dishes under 10 thousand pesos. |
En poesía, los galardonados en el renglón de 13 a 20 años recibieron 30, 20 y 10 mil pesos. | In poetry, winners in the 13-to- 20-year-old category received 30, 20, and10 thousand pesos, respectively. |
Una curiosidad del Parque Alberto de Agostini es que se encuentra impreso en la cara posterior de los billetes chilenos de 10 mil pesos. | A curiosity of the Alberto Agostini Park is that it is found printed on the back of the 10,000 Chilean pesos bills. |
Ahora ni él ni su abuela tenían cara para pedir a su pariente 400 dólares para pagar la multa de 10 mil pesos que le impusieron. | Now, neither he or his grandmother had the nerves to ask their relative for 400 dollars to pay the 10 thousand peso fine imposed on them. |
En otros casos, algunos supervisores están diciendo a los trabajadores que mejor reciban los $10 mil pesos, porque si no después no va a haber ese dinero. | In other cases, some supervisors are telling the workers that it is better to accept the $10,000 pesos because that money might not be available later. |
Los tres estudiantes con las mejores calificaciones fueron Juan Ramírez Peña, Mario Yelénkovich y Davi Espino Cedano, quienes recibieron certificados y premios en metálico de 20, 15 y 10 mil pesos respectivamente. | The three student with the highest marks in the graduating class were Juan Ramírez Peña, Mario Yelénkovich and Davi Espino Cedano, who received their diplomas along with cash prizes of 20,15 and 10 thousand pesos, respectively. |
El presidente de CANACO Puerto Peñasco resaltó que en esta edición también se realizaran importantes promociones para quienes paguen sus compras con tarjetas de crédito o de débito como la devolución de la inversión de las comprar y hasta bonos de 10 mil pesos. | The Puerto Peñasco CANACO President emphasized there will also be important promotions available for those who pay with credit or debit cards, including returns on purchases and credits of up to 10,000 pesos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
