Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The 72 virgins–eternally young I suppose–come premio ad ogni buon musulmano.
La 72 vírgenes – eternamente joven supongo – come premio ad ogni buon musulmano.
The total output power must not exceed 1500 watts su ogni banda in qualunque memento.
La potencia de salida total no debe exceder 1500 watts su ogni banda in qualunque momento.
Yet they are in a museum, because they have had their day; perché ogni cosa ha il proprio tempo.
Sin embargo, ellos están en un museo, porque han tenido su día; perché ogni cosa ha il proprio tempo.
But this time he overtook Baelor, exceeded Blackwater, exceeded even the battle of Hardhome: ha davvero superato ogni aspettativa.
Pero esta vez él alcanzó Baelor, Blackwater ha superado, supera incluso la batalla de Hardhome: ha davvero superato ogni aspettativa.
Powerful reasons throughout.The moldy razor blade is the limit.Lasciate ogni speranza voi ch'entrate. One does not come back from anywhere.
Poderosas razones durante.La hoja de afeitar enmohecida es el límite.Lasciate ogni speranza voi ch'entrate.No se retorna de ningún lugar.
On the boards of all the islanders on Easter Day, this dish, è adatto ad ogni stagione dell'anno.
En los consejos de administración de todos los isleños en el Día de Pascua, este plato, è adatto ad ogni stagione dell'anno.
Now he follows me in my travels and is particularly valuable in the construction of the site, in ogni sua parte.
Ahora me siguen en mis viajes, y es particularmente valioso en el sitio de construcción, in ogni sua parte.
To protect her children has made and continues to make the unlikely', una vera leonessa pronta ad ogni sfida per i suoi cuccioli.
Para proteger a sus hijos ha hecho y continúa haciendo la probable', una vera leonessa pronta ad ogni sfida per i suoi cuccioli.
Actually this time would have had a good reason to call himself stressed, ma in ogni caso qualcuno ne ha sentita la mancanza?
Realmente este tiempo habría tenido una buena razón para llamarse destacó, ma in ogni caso qualcuno ne ha sentita la mancanza?
And then music, music and more music, ready for a day of fun and happiness, a day that we will certainly reflect, come ogni anno.
Y luego música, música y más música, listo para un día de diversión y felicidad, un día que sin duda reflejará, come ogni anno.
Palabra del día
el olor