Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) controla el órgano legislativo. | The Democratic Party of Equatorial Guinea (PDGE) controls the legislature. |
Los pigmeos no son miembros del órgano legislativo ni del gobierno. | Pygmies are not members of the legislature or the government. |
El órgano legislativo se reúne para aprobar las propuestas de la dirección del partido. | The legislature meets to approve proposals from the party leadership. |
Hasta la fecha, este proyecto de ley no ha sido discutido en el órgano legislativo. | To date, this bill hasn't even been discussed in the legislature. |
En Sark se eligen directamente por sufragio universal 12 miembros del órgano legislativo. | In Sark 12 members of the legislature are directly elected by universal franchise. |
El Presidente dirige el órgano legislativo, la judicatura y los gobiernos regionales y locales. | The President heads the legislature, the judiciary and regional and local governments. |
En Alderney los 10 miembros del órgano legislativo son elegidos directamente por sufragio universal. | In Alderney all 10 members of the legislature are directly elected by universal franchise. |
El proyecto de ley se someterá a la votación del órgano legislativo Federal. | That draft bill should be up to vote at the Federal legislative. |
Hay un órgano legislativo bicameral y democrático, cuyo Primer Ministro es nombrado por el Presidente. | There is a democratic, bicameral legislature whose Prime Minister is appointed by the President. |
También tienen que preparar su presupuesto anual, que luego es aprobado por el órgano legislativo. | They must also draft their annual budget, which was then approved by the legislature. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
