¡Mira la traducción de "ñande" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The territory of Ñande Rú Marangatú was demarcated and approved as indigenous land in 2005, a decision that was suspended in the same year by the Federal Supreme Court after the landowners filed an injunction.	El territorio de Ñande Rú Marangatú habiá sido demarcado y aprobado como territorio indígena en el 2005, decisión que fue suspendida ese mismo año por la Corte Suprema Federal después del amparo presentado por los terratenientes.
The territory of Ñande Rú Marangatú was demarcated and approved as indigenous land in 2005, a decision that was suspended in the same year by the Federal Supreme Court after an injunction (mandado de segurança) was filed by the landowners.	El territorio de Ñande Rú Marangatú habiá sido demarcado y aprobado como territorio indígena en el 2005, decisión que fue suspendida ese mismo año por la Corte Suprema Federal después del amparo presentado por los terratenientes.
Most of the Nande community left Bunia for Beni in the following weeks.	En las semanas subsiguientes, la mayor parte de la comunidad nande abandonó Bunia y se trasladó a Beni.
The eyewitness, A.B., a 21-year-old Nande man, took care of him until they reached Oicha.	El testigo, A. B., un joven nande de 21 años, se hizo cargo de él hasta que llegaron a Oicha.
Also in October, Hema militiamen and UPC soldiers began to terrorize the Nande people.	En octubre, un grupo de milicianos hema y soldados de la UPC comenzó a aterrorizar a las personas del grupo étnico nande.
The conflict between the Hutu and Nande in North Kivu resulted in deaths, displacement and destruction, especially in the Rutshuru and Lubero areas.	El conflicto entre hutus y nandes en Kivu Septentrional dio lugar a muertes violentas, desplazamiento y destrucción, sobre todo en las zonas de Rutshuru y Lubero.
The Group was informed that BAL, which operates one Antonov 28, registration 9Q-CAX, transports commercial goods from Butembo to Mongbwalu for Nande businessmen based in Butembo.	Se informó al Grupo de que BAL, que opera un Antonov 28 con matrícula 9Q-CAX, transporta mercancías comerciales de Butembo a Mongbwalu para empresarios nandes con base en Butembo.
A victim, who was abducted and taken to Zumbe, reported that the chief of the operations was called Mumbere, a Lendu who had taken a Nande name.	Una víctima, secuestrada y llevada a Zumbe, informó de que el jefe de las operaciones, lendus que había adoptado un nombre nande, se llamaba Mumbere.
On Glosbe you can check not only translations into language!Xóõ or Nande: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Nande: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Nande: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Nande: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.