Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mi ínsula, la que me prometisteis.
My isle, the one you promised me.
Y si no me regala la ínsula, poco me importa.
And I don't care if you don't give me the isle.
La ínsula no tiene acceso tampoco a los organismos financieros internacionales.
Cuba does not have access to international financial institutions.
Cada ínsula era de 80 yardas (73 m) cuadradas, con la tierra dentro de ella dividida.
Each insula was 80 yards (73 m) square, with the land within it divided.
Volveré a comprar esta ínsula, y no me quedará dinero extra.
I am buying back this insula so I'll not have spare cash.
Envíame tú algunas sartas de perlas, si se usan en esa ínsula.
Send me some strings of pearls if they are in fashion in that island.
Bebida artesanal ideada por innovadores empresarios chilenos es íntegramente elaborada en la ínsula.
An exclusive beverage created by Chilean entrepreneurs is entirely made on the island.
Tal vez sea una donación que nos envía Sancho Panza desde su ínsula de Barataria.
Perhaps it is a donation sent us by Sancho Panza from his Isle of Barataria.
Cruzamos las Islas Eolias en dirección a otra ínsula: Cerdeña, la tierra de los sardos.
We cross the Eolie Islands in the direction of another island: Sardinia, the home of the Sardinians.
Cada cuadrado marcado por cuatro caminos se llamaba ínsula, el equivalente romano de una manzana moderna.
Each square marked off by four roads was called an insula, the Roman equivalent of a modern city block.
Palabra del día
el espantapájaros