ínfula
- Diccionario
la ínfula(
eem
-
foo
-
lah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (historia)
a. lappet
El pintor retrató al sacerdote vestido con sus dos ínfulas blancas.The painter portrayed the priest wearing his two white lappets.
las ínfulas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
2. (vanidad)
A pesar del gran éxito del cantante, no tenía ínfulas.Despite the singer's huge success, there were no airs about him.
b. pretensions
No soporto las ínfulas de Sonia desde que se casó con un millonario y vive en una casa grande.I can't handle Sonia's pretensions since she married a millionaire and lives in a big house.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Elvira siempre tuvo ínfulas de artista y la gente pensaba que era demasiado creída.Elvira always fancied herself as an artist and people thought she was too full of herself.
El hermano de Javier se da ínfulas de grandeza pero a mi parecer es un farsante.Javier's brother acts all high and mighty but I think he's a fraud.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ínfula usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
