Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando aumentó el número de abortos, en las ciudades bajó el índice de natalidad.
When the number of abortions increased, the birthrate in towns decreased.
Además, entre las naciones más avanzadas, las que tienen un mayor índice de natalidad disfrutan de mejor potencial para el desarrollo.
Moreover, among the most developed nations, those with higher birth-rates enjoy better opportunities for development.
Ocupa el cuarto lugar entre los países con el mayor índice de natalidad en el mundo y el tercero con la tasa de mortalidad infantil más alta.
It has the fourth highest birthrate and the third highest infant mortality rate in the world.
A medida que se redujo el índice de natalidad, la inmigración aumentó, llenado los huecos en la fuerza laboral.
As the birthrate declined, immigration increased, filling gaps in the workforce.
Primero en la índice de natalidad y tamaño de familia.
First in birth rate and family size.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Why has the birthrate declined so sharply?
Urusvati sabe que algunos países están alarmados por la declinación en el índice de natalidad.
Urusvati knows that some countries are alarmed by the decline in their birth rates.
¿Es la merma del índice de natalidad el único motivo de esta disminución?
Is the drop in the birth rate the sole reason for this decrease?
En estas condiciones no debemos sorprendernos de que descienda el índice de natalidad.
Under these conditions the dwindling birth rate should come as no surprise.
El índice de natalidad de las blancas en Estados Unidos y Europa ha estado en declive.
The birth rate among white women in the U.S. and Europe has been dropping.
Palabra del día
disfrazarse