Éx | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sin embargo, uno debe tomar en cuenta que Éx.	However, one must take into account Exod.
Este es un concepto directo y simple (ver, Éx. 20:9-11).	This is the straightforward approach (cf. Exod. 20:9-11).
Finalmente, Moisés ordenó que no trajeran más ofrendas (Éx.	Eventually, Moses ordered that they didn't have to bring any more offerings (Ex.
Algunos la han oído en voz audible por agentes visibles (Éx.	Some have heard It in audible voice, both through agents seen (Ex.
A. Este es uno de tres días de fiesta anuales requeridos (ver Éx.	A. This is one of three required annual feast days (cf. Exod.
Cuando Moisés recibió la ley, la montaña fue envuelta por una nube (Éx 24,15-16).	When Moses received the law, the mountain was enveloped by a cloud (Ex 24:15-16).
Es precisamente lo que encontramos en el cuarto mandamiento (Éx. 20:8-11).	This is the same that we find in the fourth commandment, Ex. 20:8- 11.
Es usado primeramente para hablar de la presencia de Yahvé con Su pueblo (ver Éx.	It is first used of YHWH's presence with His people (cf. Exod.
Todos son intentos de suavizar la presencia personal antropomórfica de Yahvé (ver Éx. 3:13-16; 6:3).	All are attempts to soften the personal anthropomorphic presence of YHWH (cf. Exod. 3:13-16; 6:3).
La observancia que los israelitas hicieron cuando salieron de Egipto fue la pascua (Éx. 12:1-14).	The observance that the Israelites did when they came out of Egypt was the Passover (Ex 12:1-14).