Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A knowledge through contact and coincidence of the élan vital.
Un conocimiento por contacto y coincidencia del aliento vital.
The workers and peasants have shown tremendous élan and initiative.
Los trabajadores y campesinos han demostrado un enorme valor e iniciativa.
Her missionary élan was lived in fidelity to the Constitutions of 1815.
Vivió su impulso misionero en fidelidad a las Constituciones de 1815.
In Europe, London and Berlin have retained their élan.
En Europa se mantiene la pujanza de Londres y Berlín.
They displayed tremendous courage, initiative and élan.
Ésta desplegó un tremendo coraje, iniciativa y energía.
They displayed tremendous courage, initiative and élan.
Mostraron tremendo coraje, iniciativa y decisión.
The criative process in prison: a new élan for existence?.
El proceso creativo en la prisión: ¿Un nuevo élan para la existencia?.
That alone will give you an extra push to bound out of bed with élan.
Simplemente eso te dará un empujón adicional para salir de la cama con ímpetu.
The activity of the Counter-Terrorism Committee (CTC) seems to have stalled, after an initial élan.
Después del impulso inicial, la actividad del Comité contra el Terrorismo parece haberse estancado.
For all their energy and élan, these movements have limitations that will quickly be exposed.
Por toda su energía y brío, estos movimientos tienen sus limitaciones, que rápidamente saldrán a la luz.
Palabra del día
el dormilón