Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Yo siempre digo él que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained, I say.
No te rindas todavía. Él que no arriesga, no gana.
Don't quit now. No pain, no gain.
¡Vamos, equipo! Él que no arriesga, no gana.
Let's go, team. No pain, no glory.
Escucha, si no, el que no arriesga, no gana.
Listen, if not, nothing ventured, nothing gained.
Pero Samuel accedió a reunirse conmigo. El que no arriesga, no gana, dice Anneli.
But Samuel agreed to meet me. Nothing ventured nothing gained, says Anneli.
El que no arriesga, no gana.
One who doesn't take risks will not win.
Chicos, el que no arriesga, no gana.
Guys, nothing ventured, nothing gained.
Pues, el que no arriesga, no gana.
Well, nothing ventured, nothing gained.
Pero el que no arriesga, no gana.
But no pain, no gain.
El que no arriesga, no gana.
He who risks nothing, gains nothing.
Palabra del día
el maquillaje