Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

él	he
descansar	to rest

Ejemplos

En Él descansa, pero no puede permanecer un momento inmóvil.	They rest in Him but cannot remain immobile for long.
Sobre él descansa todo el orden social existente.	On it rests the whole existing social system.
En esta sensación, él descansa toda la noche.	In this he rests throughout the night.
Para ella la noticia es sorprendente y traumática, por ello no puede evitar las lágrimas cuando se acerca a la habitación donde él descansa.	For her, those news are surprising and traumatic. She cannot avoid crying when she arrives at the hospital.
Desde aquel día nadie de los próximos y los amigos para el actor no sabe, donde él descansa ahora y que se ocupa.	From that day none of relatives and friends of the actor do not know where he has now a rest and than is engaged.
El Museo del Vino y la Vendimia es otro de los puntos de interés de la ciudad que merecen conocerse, ya que en él descansa la historia del vino argentino, declarado la bebida oficial y nacional de los argentinos.	The Museum of Wine and the Harvest is another interesting attraction worth visiting in the city, as it houses the history of Argentinian wine, declared official national beverage in Argentina.
El marido es la cabeza natural de la familia, porque sobre él descansa el peso principal de las obligaciones familiares, que no podría llevar sobre si la esposa, teniendo en cuenta la dulzura de su naturaleza y la debilidad de sus fuerzas físicas.	The husband appears as the natural head of the family because he carries the main weight of family responsibilities, which a wife would not be able to bear due to the relative gentleness of her nature and lack of physical strength.
Ha reconocido los errores del actual gobierno del PAC y en él descansa la posibilidad de evitar que se consolide en el poder la visión neopentecostal del mundo y la oportunidad de darle al país un equipo de gobierno con más criterio en todos los ámbitos.	Having openly recognized the incumbent PAC government's errors, he has a positive plan for governing. The chance to avoid consolidation of the neo-Pentecostal world vision as well as the opportunity to give the country a broadly more discerning government team now depends on him.
Él descansa de nosotros.	He gets a little break from us.
Él descansa en la cripta Bishop Radini- alemanes, de la que fue secretario de Angelo Giuseppe Roncalli.	He rests in the crypt Bishop Radini- Germans, of which he was secretary Angelo Giuseppe Roncalli.