Papá, solo perdónalo y échalo de aquí. | Dad, just forgive him and throw him out of here. |
Siempre échalo con aplicaciones ligeras en un área bien ventilada. | Always apply the fixative with light sprays in a well-ventilated area. |
Hazlo cuando vuelva, y échalo de aquí. | Do it when he comes back, and chase him out. |
Si prefieres, échalo sobre hielo y ponle una pajilla. | Pour your juice over ice and add a straw if you prefer. |
Sí, échalo y te sentirás mejor. | Yes, throw it up, and you'll feel better. |
Bien, échalo por la ventana. | All right, throw it out of the window. |
Y si lo quieres fuera de tu casa, échalo tú mismo. | And if you want him out of your house, you throw him out yourself. |
Mantenlo o échalo, haz lo que quieras. | You keep him or throw him out, you do what you want. |
Quítatelo échalo bajo la mesa cuando nadie te vea. | Just take it off and shove it under the table when no one's looking. |
Pero adelante, échalo a perder si eso es lo que pretendes hacer. | But go ahead and throw it away, if that's what you're set on doing. |
