Ática | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Homero, la tragedia ática y Platón deben estar representados.	Homer, the Attic tragedy and Plato must be represented.
Desde el punto de vista cuantitativo, la cerámica ática es sin duda la más representada.	From a quantitative point of view, Attic ceramics are certainly the best represented.
Ánfora ática de figuras rojas atribuida al Pintor de Héctor, Vulci, 450 a.C., aprox., inv.	Attic amphora with red figures attributed to the Hector Painter, from Vulci, 450 BC approx., cat.
Nuestra ática tiene por punto de partida tos intereses de la lucha de clases del proletariado.	Our morality stems from the interests of the class struggle of the proletariat.
Asimismo se analizó el caso de artículos cuya tem ática es el género, debido a la relevancia del tema.	The analysis also identified those articles whose subject matter is gender, due to the relevance of the topic.
En la planta ática se encuentra una encantadora habitación de matrimonio con terraza independiente y vistas al golf y la montaña.	On the Attic floor there is a charming double room with independent terrace and golf and mountain views.
Tinaja ática hecha de cerámica encontrada en la necrópolis de Spina, siglo III A.C., Museo Arqueológica Nacional de Ferrera, Italia.	An attic krater made of ceramic found at the necropolis of Spina, III century B.C., National Archaeological Museum of Ferrara, Italy.
De acuerdo a Dionisio de Halicarnaso, historiador griego y profesor de retórica, Demóstenes representa la etapa final del desarrollo de la prosa ática.	According to Dionysius of Halicarnassus, a Greek historian and teacher of rhetoric, Demosthenes represented the final stage in the development of Attic prose.
La obra, tal vez inspirada en un modelo de escuela ática, fechable entre 390 y 370 a.C., ha sido diversamente datada entre finales del siglo I d.C.	The work was, perhaps, inspired by a model from the Attic School of between 390 and 370 B.C.
La obra, tal vez inspirada en un modelo de escuela ática, datable entre 390 y 370 a.C., ha sido diversamente datada entre finales del siglo I d.C.	The work was, perhaps, inspired by a model from the Attic School of between 390 and 370 B.C.