Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trate de estacionar en un área visible, pública.
Try to park in a visible, public area.
A es el área visible de la pantalla expresada en dm2,
A is the visible screen area expressed in dm2,
Para poder mostrarlas, la posición de visualización y con ello el área visible de la hoja de trabajo se deben desplazar hacia la izquierda.
In order to display them, the display position and thus the visible worksheet area had to be moved to the left.
Haga clic en cualquier parte del área visible de fecha/hora y la barra roja de hora irá a la ubicación de tiempo en la que hizo clic.
Click anywhere on the visible date/time area and the red time bar will go to the time location you clicked at.
De hecho, como se muestra en el microscopio, el verdadero contacto entre dos superficie ocurre a través de una serie de pequeños dispositivos llamados micro contactos (Figura 7), distribuidos aleatoriamente dentro de los límites del área visible de contacto.
In fact, as the microscope shows, the real contact between two surfaces happens through a number of small surfaces, called micro contacts (fig 7), spread randomly inside the limits of the visible contact area.
El área visible de la pantalla se reduce de esta manera.
The viewable area of the display is reduced this way.
En poco menos de dos pulgadas cuadradas de área visible.
At just under two square inch of visible area.
Control + L: centrar el cursor o la selección en el área visible.
Control-L: Center the cursor or selection in the visible area.
AutoIris™ ajusta el diafragma para que solo se ilumine el área visible.
AutoIris™ adjusts the diaphragm so that only the visible area is illuminated.
Reduciendo este valor dará lugar un aumento del área visible.
By reducing this value you will increment the visible paper size.
Palabra del día
crédulo