área visible

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trate de estacionar en un área visible, pública.	Try to park in a visible, public area.
A es el área visible de la pantalla expresada en dm2,	A is the visible screen area expressed in dm2,
Para poder mostrarlas, la posición de visualización y con ello el área visible de la hoja de trabajo se deben desplazar hacia la izquierda.	In order to display them, the display position and thus the visible worksheet area had to be moved to the left.
Haga clic en cualquier parte del área visible de fecha/hora y la barra roja de hora irá a la ubicación de tiempo en la que hizo clic.	Click anywhere on the visible date/time area and the red time bar will go to the time location you clicked at.
De hecho, como se muestra en el microscopio, el verdadero contacto entre dos superficie ocurre a través de una serie de pequeños dispositivos llamados micro contactos (Figura 7), distribuidos aleatoriamente dentro de los límites del área visible de contacto.	In fact, as the microscope shows, the real contact between two surfaces happens through a number of small surfaces, called micro contacts (fig 7), spread randomly inside the limits of the visible contact area.
El área visible de la pantalla se reduce de esta manera.	The viewable area of the display is reduced this way.
En poco menos de dos pulgadas cuadradas de área visible.	At just under two square inch of visible area.
Control + L: centrar el cursor o la selección en el área visible.	Control-L: Center the cursor or selection in the visible area.
AutoIris™ ajusta el diafragma para que solo se ilumine el área visible.	AutoIris™ adjusts the diaphragm so that only the visible area is illuminated.
Reduciendo este valor dará lugar un aumento del área visible.	By reducing this value you will increment the visible paper size.
Divida el área visible en micrones por 1600 para determinar el tamaño de píxel.	Divide the visible area in microns by 1600 to determine the pixel size.
Nuestro stand estaba en una esquina de un área visible y muy transitada.	Our booth was a corner space in a visible, high-traffic area.
Divida el área visible en micrones entre 1600 para determinar el tamaño de píxel.	Divide the visible area in microns by 1600 to determine the pixel size.
Ahora las imágenes solo se cargan si entran en el área visible del usuario.	Now images only load if they enter the area visible to the user.
AutoIris ajusta automáticamente el diafragma, de modo que solo se ilumine el área visible.	AutoIris automatically adjusts the diaphragm so that only the visible area is illuminated.
Solo se redirige el área visible del explorador Web donde se muestra el contenido.	Only the visible area of the browser where content is displayed is redirected.
El resumen anual debe colocarse en un área visible y de fácil acceso en cada lugar de trabajo.	The annual summary must be placed in a visible and easily accessible area at each worksite.
3inchblack máscara LCD, área visible amplia, alto contraste. El contenido es legible incluso en brillo fuerte del sol.	LCD:3inchblack mask LCD, wide visible area, high contrast.The contents is readable even in strong sun shine.
Si tienes alguna preocupación, haz que los invitados dejen sus bolsos de mano, etc. en un área visible y obvia para todos.	If you have any concerns, have guests leave handbags etc. in an open area obvious to all.
Los iconos de los controles se dibujan fuera del área visible de la pantalla, y de esta manera es muy difícil/imposible jugar con normalidad.	Icon controls are drawed outside of the screen, and is difficutl or impossible to play normally.