Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo traigo a uno de ellos, y vos te salvas.
If I bring here one of them, you're saved.
Puedo ser un granjero, y vos la lechera...
I can be the farmer, you the milkmaid...
El cabo se convirtió en arena, y vos no recibiste ni un rasguño.
The Corporal turned to sand, you didn't even get a scratch.
Sabes que, yo soy bajo perfil, y vos sos un poco exigente.
You know, I'm low key, you're kind of high strung.
¡Porque yo puedo, y vos nada podéis!
Because I can, and you can do nothing!
Yo soy vos y vos sois yo.
You are me and I am you.
Tiene que ser derrotado y vos volver a Roma.
He has to be defeated and you return to Rome.
Tal vez por eso el tiene un pabellón y vos no.
Maybe that's why he has a pavilion and you don't.
Con Polar OH1, nada se interpone entre tus objetivos y vos.
With Polar OH1, nothing stands between you and your goals.
Las cosas están finalmente bien entre tu papá y vos.
Things are finally good between you and your dad.
Palabra del día
el mago