Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los precios establecidos se refieren a estas condiciones generales de venta.
The prices agreed upon are related to these general conditions of sale.
No se refieren a estas personas apasionadas por el contenido monolítico de email institucional.
Don't relate to these passionate individuals via monolithic institutional email content.
Reanuda los pasajes de la encíclica `Laudato Si' que se refieren a estas preguntas.
Resume the passages of the encyclical `Laudato Si ' to refer to these questions.
Reanuda los pasajes de la encíclica `Laborems exercem' que se refieren a estas preguntas.
Resume the passages of the encyclical Laborem exercem '' referring to these questions.
Las medidas descritas en esta sección del presente informe se refieren a estas cuestiones.
The measures described in the present section of this report address these issues.
Las culturas indígenas intactas se refieren a estas manifestaciones como dioses y mantienen relaciones cercanas con ellas.
Intact indigenous cultures refer to these manifestations as gods and they maintain close relationships with them.
Ha llegado el momento de hacer una revisión de las directrices que se refieren a estas cuestiones.
A revision of the Guidelines addressing these concerns would be timely.
Los 4 círculos se refieren a estas cuatro estaciones [¿verano, primavera, invierno, otoño?].
The 4 circles refer to these Four Seasons [Summer, Spring, Winter, Fall?].
En último término, las únicas seguridades existentes en la novela se refieren a estas relaciones con grajillas y otros pájaros y animales.
Ultimately the certainties of the novel lie in these relationships with jackdaws and other birds and animals.
Algunas religiones se refieren a estas fuerzas como a entidades humanas reales, teniendo nombres humanos reales, como Ariel y Gabriel.
Some religions refer to these forces as being real human entities, having real human names, such as Aerial and Gabriel.
Palabra del día
la capa