Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué te gusta mucho, mucho, mucho?
Why do you like it so much?
Esta es mi novela preferida. - Dime qué te gusta mucho de este libro.
This is my favorite novel. - Tell me what you like a lot about it.
¿Qué te gusta mucho aquí?
What do you like so much here?
Trata de pensar en algo que te ponga contento. ¿Qué te gusta mucho?
Try to think of something that makes you happy. What do you like a lot?
¿Qué te gusta mucho de esta ciudad? - Su historia, sus edificios y sus habitantes.
What do you like a lot about this city? - Its history, its building, and its inhabitants.
Sí, y es obvio que te gusta mucho.
Yeah, and it's obvious you like her very much.
Veo que te gusta mucho azúcar en tu gachas.
I see you like lots of sugar with your porridge too.
Como ese cuadro de Van Gogh que te gusta mucho.
Yeah, like that van Gogh painting you like so much.
Vale, mira, Amanda, sé que te gusta mucho este chico.
All right, look, Mandy, I-I know you really like this boy.
¿Un libro de Borges que te gusta mucho?
A book by Borges that you really like?
Palabra del día
el inframundo