Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hubo un tiempo en el que leías novelas.
There was a time when you read novels.
No sabía que leías tanto.
I didn't know you were such a reader.
La palabra "euro" estaba en todas las noticias financieras que leías en 2001.
The word "euro" was in all the financial news you read in 2001.
Cuéntame qué leías cuando eras adolescente. ¿Te gustaba la poesía o la ficción?
Tell me what you read when you were in your teens. Did you like poetry or fiction?
¿Es eso un libro de Roald Dahl? - Sí, ¿por qué? - Solo tenía curiosidad por saber qué leías.
Is that a Roald Dahl book? - Yeah, why? - I was just curious what you were reading.
¿Qué leías ayer en la biblioteca?
What were you reading yesterday at the library?
Anoche te quedaste despierta leyendo hasta tarde. ¿Qué leías?
You stayed up reading late last night. What were you reading?
Solía leer mucho en la cárcel. - ¿Ah, sí? ¿Qué leías?
I used to read a lot in jail. - Oh, yeah? What did you read?
Tu familia dice que leías mucho. ¿Qué leías? - De todo: libros, diarios, revistas...
Your family says you used to read a lot. What did you use to read? - Everything: books, newspapers, magazines...
Siempre he sabido que leías demasiado a Shakespeare como para estar bien.
I always knew you read too much Shakespeare to be sane.
Palabra del día
disfrazarse