Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, pero cómo dice Adam, ¿Podemos confiar en él?
Yeah, but given what Adam says, do we trust him?
Oye, lo siento, ¿pero cómo se supone... que trasmitiremos desde la selva?
Hi, sorry, how are we gonna stream from the jungle?
Sí, esa es tu raza, pequeño, ¿pero cómo te llamas?
Yes, that's your breed, dear. What's your name?
Ya veo, ¿pero cómo está todo esto relacionado con la industrialización?
I see, but how is all this related to industrialization?
Vale, ¿pero cómo y por qué volvería esta persona?
Okay. But how and why would this person come back?
Bien, ¿pero cómo has predicho el fin de los días?
Fine, but how did you predict end of days?
¿Ninguna escasez de posibilidades aquí, pero cómo elegir?
No shortage of possibilities here, but how to choose?
Sí, pero cómo lo hago... necesita un pensamiento muy cuidadoso.
Yes, but how I do it needs very careful thought.
Sí, ¿pero cómo sabes que ella sabe lo que quiere?
Yeah, but how do you know that she knows what she wants?
Muy bien, ¿pero cómo piensas entrar en la oficina?
Great, but how are you gonna get into the office?
Palabra del día
la medianoche