Salmo 13 (12), cada día treinta de noviembre, ¿hasta cuándo? | Psalm 13 (12), every day November 30, How long? |
Pero tú, ¿hasta cuándo vas a despreciar mi Misericordia? | But, how long will you be despising my Mercy? |
Oye, y ¿hasta cuándo te quedas aquí? | Hey, and how long will you have to stay here? |
Todos sabemos hasta cuándo podemos consumir un producto. | We all know when we need to consume a product by. |
En cuanto a ti,...¿hasta cuándo piensas seguir sin trabajar? | As for you,...how long do you think you can go without working? |
Nadie sabe por qué ni hasta cuándo. | Nobody knows why or when or for how long. |
De verdad... ¿hasta cuándo tengo que hacer esto? | How long do I have to do this? |
Literalmente, ¿hasta cuándo te mutilarás? | Literally, how long will you mutilate yourself? |
Señor Magwitch, disculpe la impertinencia pero ¿hasta cuándo se quedará en Londres? | Mr Magwitch, forgive my impertinence but how long do you intend to stay in London? |
No sé hasta cuándo pueda seguir así. | I don't know how much longer I can keep this up. |
