Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esa manera, ¡siempre sabrás cuando estás listo para salir!
That way, you'll always know when you're ready to go!
¿Crees que estás listo para salir al campo?
You think you're ready to go out on the field?
Sí, ¿estás listo para salir por el 12?
Yeah, you ready to go in for number 12?
Parece que no estás listo para salir.
Seems like you're still not ready to come out.
Mira, si estás listo para salir, dínoslo ¿de acuerdo?
Look, if you're readyto leave, you tell us, okay?
Ahora, hijo mío... estás listo para salir al mundo.
Ah. Now, my son, you are ready to go out into the world.
Porque estás listo para salir disparado del auto.
Because you're standing there ready to be flipped out of the car.
¿Pero estás listo para salir o qué?
So are you good to go or what?
Si realmente la has olvidado, entonces estás listo para salir con otras chicas.
If you're really over her, then you're ready to date other girls.
No estás listo para salir todavía.
You're not ready to leave yet.
Palabra del día
la capa