Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conocemos a la misma gente, ¿entiendes lo que digo?
We know the same people, you understand what I'm saying?
Es como una "V, " ¿entiendes lo que digo?
It's like a "V, " you know what I mean?
Era un superfanático, si entiendes lo que digo.
He was a superfan, if you know what I mean.
Más artista que deportista, si entiendes lo que digo.
More arty than sporty, if you know what I mean.
Como empezar de cero, si entiendes lo que digo.
Like a fresh start, if you know what I mean.
O que no trae puesto, si entiendes lo que digo.
Or not wearing, if you know what I mean.
Acabas de salir de la junta, ¿entiendes lo que digo?
You just got out the joint, understand what I'm sayin'?
No correr riesgos innecesarios, si entiendes lo que digo.
No unnecessary risks, if you know what I mean.
Oye, es un mundo joven, ¿entiendes lo que digo?
Hey, it's a young world, know what I'm saying?
Al igual que con algunas personas, ¿entiendes lo que digo?
Like with some people, you know what I mean?
Palabra del día
el mago