Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos saben cuándo vienen las mejores olas.
They know when the best waves are coming.
Oye, ¿cuándo vienen los otros?
When are the others coming?
Entonces no deberíamos concentrarnos más en la forma y aferrarnos en ella, sino observar cuándo vienen los pensamientos o cuándo ocurren los ajustes.
Then we shouldn't concentrate anymore on the form and cling to it, but observe when thoughts come or adjustments happen.
Antonio no sabe todavía cuándo vienen sus padres. Lo llamarán para decírselo.
Antonio doesn't know yet when his parents are coming. They'll call to let him know.
Amalia todavía no está segura de cuándo vienen sus padres, se lo tienen que confirmar.
Amalia is not sure yet when her parents are coming. They have to confirm.
Si no sabe usted cuándo vienen sus padres, ¿por qué no se lo pregunta?
If you don't know when your parents are coming, why don't you ask them?
¿Vas a estar aquí cuando vengan nuestros padres? - Depende de cuándo vienen sus padres.
Are you going to be here when our parents come? - It depends on when your parents are coming.
¿Cuándo vienen los demás, Sr. Willoughby?
When do you expect the rest of your party, Mr Willoughby?
¿Cuándo vienen a por ellos?
When are they coming for them?
¿Cuándo vienen los monstruos aquí?
When do the monsters come here?
Palabra del día
disfrazarse