Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuándo regresan a casa? - Venimos antes del jueves.
When are you coming back home? - We're back by Thursday.
¿Cuándo regresan a casa? - No estoy seguro. Estamos atascados en el tráfico.
When are you coming home? - I'm not sure. We're stuck in traffic.
¡Qué se diviertan, niños! ¿Cuándo regresan a casa?
Have a good time, kids! When will you be home?
Cuando regresan a casa, ellos se convierten en mentores de muchos otros jóvenes.
When they return home, they mentor many other young people.
Apoyar a los soldados significa cuidar de ellos y ellas cuando regresan a casa.
Supporting the troops means taking care of them when they return home.
Los participantes llevan a cabo su proyecto durante el curso o cuando regresan a casa.
Participants undertake the project during the course or on their return home.
Para cuando regresan a casa después de los bhajans, se acuestan de inmediato.
By the time they return home after bhajans, they immediately go to bed.
Todo el día en la escuela y después, cuando regresan a casa, continúan preocupándose.
All day at school, and after they go home, all they can do is worry.
Muchos estudiantes mantienen el contacto con las familias anfitrionas cuando regresan a casa y siguen siendo amigos durante muchos años.
Many students keep in touch with their homestay families when they return home and remain friends for many years.
Cuando regresan a casa, que son por su cuenta para hacer sus ejercicios y seguir adelante con la rehabilitación prescrita.
When they return home, they are on their own to do their exercises and follow through with the prescribed rehab.
Palabra del día
el eneldo